| Limba străină | Tarif regim normal | Tarif urgenta | |
| Engleză, Franceză | 30 RON | 35 RON | |
| Italiană, Spaniolă | 35 RON | 50 RON | |
| Germană, Rusă, Maghiară | 40 RON | 45 RON | |
| Bulgară, Cehă, Croată, Greacă, Polonă, Portugheză, Sârbă, Slovacă, Turcă, Ucraineană | 75 RON | 90 RON | |
| Albaneză, Ebraică, Finlandeză, Hindi, Latină, Olandeză, Norvegiană, Slovenă*, Suedeză | 90 RON | 120 RON | |
| Arabă, Catalană, Chineză, Daneză Japoneză | 150 RON | 200 RON | |
| Macedoneană, (Estonă)*, (Letonă)*, (Lituaniană)* | 180 RON | - | |
| Persană | 150 RON | - |
NOTE
Preturile se pot modifica pentru traduceri din domeniul tehnic si medical, va rugam sa ne solicitati o oferta de pret.
Preţurile traducerilor scrise sunt stabilite şi se calculează pentru pagini considerate la 300 de cuvinte .
Se tarifează minim 1 pagină / act.
În regim normal, traducerile se predau în minim 24 ore din momentul preluării. Pentru predare în mai puţin de 24 ore se aplică tariful de urgenţă.
Traducerile autorizate solicitate in mai multe exemplare vor fi tarifate suplimentar cu 5 ron/ pagina autorizata.
Pentru traduceri efectuate dintr-o limbă străină în alta se aplică tariful pentru fiecare limbă.
Colaţionarea se tarifează cu 50 % din preţul traducerilor, cu condiţia ca materialul de colaţionat să fie furnizat în format Word.
La cerere, traducerile pot fi furnizate pe e-mail, suport CD sau DVD – gratuit.
SERVICII ASOCIATE TRADUCERILOR
APOSTILARE – pentru statele semnatare ale Convenţiei de la Haga |
|
Apostilarea originalului la PREFECTURA Bucureşti/Ilfov: |
100 RON/act |
| Apostilarea originalului la PREFECTURA – alte judeţe: | 130 RON/act |
| Apostilarea originalului la TRIBUNALUL Bucureşti: | 100 RON/act |
| Apostilarea originalului/ traducerii la CAMERA NOTARILOR – BUCURESTI URGENTA: | 200 RON/act |
| Apostilarea originalului/ traducerii la CAMERA NOTARILOR – ALTE JUDETE: | 210 RON/act |
| SUPRALEGALIZARE – pentru statele nesemnatare – Convenţiei de la Haga | |
| Supralegalizarea prin MINISTERUL JUSTIŢIEI: | 60 RON/act |
| Supralegalizarea prin CAMERA NOTARILOR PUBLICI URGENTA: | 200 RON/act |
| Supralegalizarea prin MINISTERUL de AFACERI EXTERNE: | 80 RON/act |
| Supralegalizarea prin SECŢII CONSULARE: | în fcţ. de Consulat |
| VIZARE ACTE | |
| Vizare acte studii la Inspectoratul Şcolar Buc. sau CNRED: | 100 RON/act |
| Vizare acte domeniul medical: | 50 RON/act |
| LEGALIZARE NOTARIALĂ | |
| Primul exemplar: | 75 RON/act |
| Următoarele exemplare: | 35 RON/act |
| COPII LEGALIZATE | |
| Text notarial de legalizare în limba română: | 35 RON/pag |
Noi va oferim solutiile de care aveti nevoie in domeniul traducerilor!
Toate tarifele includ TVA 0%. Societatea Legal Trad Team SRL nu este plătitoare de TVA