Servicii pentru romanii din strainătate

Biroul de traduceri LEGAL TRAD din București vă oferă toate serviciile de care aveți nevoie în legatură cu actele dvs.:

• certificate de căsătorie / naștere / celibat
• acte de studii
• caziere judiciare
• sentințe civile, etc.

Avem o experiență bogată în domeniu, cunoaștem particularitățile cerințelor în relația cu românii aflați în afara țării și știm că aveți nevoie de:

• siguranță, pentru că lucrăm cu acte originale
• rapiditate, pentru că de multe ori este vorba de termene limită
• seriozitate, în sensul respectării angajamentelor pe care ni le asumăm
• tarife reduse, în comparație cu cele ale Consulatelor sau agențiilor locale

Vă oferim mai jos câteva costuri orientative:

• APOSTILARE la Prefectură – acte originale – 30 EURO
• APOSTILARE la Tribunal – sentințe civile – 30 EURO
• Obținere copii legalizate din arhiva judecătoriilor, pentru sentințe civile – de la 40 EURO*
• TRANSCRIERE acte de naștere / căsătorie – de la 80 EURO*
• PRESCHIMBARE certificate naștere / căsătorie – de la 80 EURO*
• OBȚINERE certificate naștere / căsătorie / celibat / cazier – de la 80 EURO*
• TRADUCERI – de la 5 EURO* / pag.
• VIZARI ACTE STUDII medii și superioare la Ministerul Educației – de la 20 EURO*
• SUPRALEGALIZARI acte originale și traduceri pentru țările nesemnatare ale convenției de la Haga
• DECLARAȚII DE VALOARE – de la 270 EURO*, în funcție de nivelul de studii

* Aceste tarife diferă în funcție de mai mulți factori și vor fi discutate în funcție de situația dvs. În unele cazuri, tarifele pot fi mai mici decât cele afișate.

Formalităţi minime pentru reprezentare în România: solicităm procură din partea dvs. doar dacă aceasta este absolut necesară.

Pentru servicii de reprezentare la instituții din București, tarifele sunt mai mici decât cele menționate mai sus.

Avantajele plasării comenzii către biroul nostru din Bucuresti:

• nu este nevoie să vă deplasați în țară pentru nicio formalitate. Preluăm actele dvs. de la zero și furnizăm serviciul complet;
• posibilitate de transmitere a documentelor prin Atlassib sau curier rapid (DHL);
• termene rapide de predare;
• plata serviciilor se poate face în orice sistem (virament bancar, Western Union).

Indiferent de locația în care vă aflați, vă invităm să ne contactati pentru a solicita o ofertă personalizată si vă asigurăm că veti primi cea mai avantajoasă cotatie.