Traduceri acte auto

Traduceri acte auto

Realizam traduceri acte auto autorizate si in functie de cererea dumneavoastra, legalizate in vederea inmatricularii vehiculelor pe teritoriul Romaniei. Rezolvati intr-o clipita problema cu traduceri acte auto!

Biroul nostru de traduceri LEGAL TRAD SRL va sta la dispozitie cu orice informatie in legatura cu traducerile actelor auto. Traducerile noastre specializate in domeniul auto sunt eficiente si avantajoase ca pret, iar traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei.

Ofertă specială

  • Germania
    • set complet in limba germana (brief mic, brief mare, contract/factura) – 75 RON
    • brief mic + brief mare50 RON
  • Spania
    • set complet in limba spaniola (cartea masinii, certificat de inmatriculare, contract/factura) – 60 RON
    • cartea masinii + certificat de inmatriculare 35 RON
  • Italia
    • set complet in limba italiana (certificat de inmatriculare, contract/factura)75 RON
    • certificat de inmatriculare– 50 RON
  • Franta
    • set complet in limba franceza (certificat de inmatriculare, contract/factura) 40 RON
    • certificat de inmatriculare20 RON
  • Olanda
    • set complet in limba olandeza (certificat de inmatriculare, talon, contract/factura) – 140 RON
    • certificat de inmatriculare + contract/factura – 110 R0N
    • certificat de inmatriculare 50 RON
  • Belgia
    • set complet in limba franceza (certificat de inmatriculare, contract/factura)40 RON
    • certificat de inmatriculare in limba franceza20 RON
  • Belgia
    • set complet in limba olandeza (certificat de inmatriculare, contract/factura)100 RON
    • certificat de inmatriculare in limba olandeza50 RON
  • Austria
    • set complet in limba germana (brief mic, brief mare, contract/factura)70 RON
    • brief mic + brief mare50 RON
  • Bulgaria
    • set complet (talon + certificate inmatriculare + contract/factura)140 RON
    • talon + certificate inmatriculare 80 RON
  • Anglia
    • set complet (certificat + contract/factura) 50 RON
    • certificat de inmatriculare –  25 RON


Va putem livra traducerile la domiciliu sau locul dvs de munca contra cost: 15 RON

Biroul nostru efectueaza traduceri acte auto si din urmatoarele limbi:

engleza, portugheza, greaca, turca, ceha, slovaca, polona, sarba, croata, rusa, ucraineana, maghiara, chineza, japoneza, suedeza, norvegiana, finlandeza, daneza, araba, ebraica.

Actele care necesita in general traducere pentru inmatricularea unei masini sunt urmatoarele:

1) Factura/Contractul de vanzare cumparare al vehiculului ( va contine cel putin un element de identificare a vehiculului descris, acesta fiind în mod necesar numarul de identificare al vehiculului, cunoscut si sub denumirea de serie a sasiulu).

2)  Talonul masinii

3)  Cartea masinii

Deoarece nu exista o uniformitate a cerintelor la nivelul tuturor judetelor Romaniei si nici macar la nivelul celor 6 sectoare ale municipiului Bucuresti, inainte de a va prezenta cu actele originale la tradus, va recomandam sa va informati direct la aceste autoritati asupra formei pe care o va lua traducerea actelor dumneavoastra: traducere autorizata sau traducere legalizata.

Pentru a obtine o oferta personalizata de traduceri acte auto, nu ezitati sa ne contactati direct la legaltraduceri@gmail.com sau la telefon 0734.412.319 pentru mai multe amanunte. Servicii profesioniste de traduceri acte auto online!